Vous vivez en terre de la vie de Jésus,
comme les saints vivent au ciel de la vie de Dieu même.
Là vous portez l'impression et l'opération de son coeur
dans votre coeur ;
de son Esprit dans votre esprit ;
de sa vie dans votre vie.
Et comme le soleil imprime sa clarté, sa splendeur
et son espèce vive et éclatante dans le cristal poli,
ainsi Jésus, vivant, soleil de gloire et de justice,
imprime en vous sa vie, sa lumière, son esprit.
Et vous n'êtes qu'une pure capacité de lui,
remplie de lui et remplie de sa grâce,
de son amour et de sa gloire.
Mais ce soleil est au ciel et vous êtes en la terre,
et votre amour ne peut souffrir cette séparation,
et cela fait une nouvelle sorte de vie,
d'amour, de croix en votre vie.
Car il faut vivre,
et vivre tant d'années en cette séparation.
Il vous faut vivre en mourant, en souffrant, en languissant,
puisque Jésus est au ciel et vous en ce désert.
O séjours ! ô états grandement différents !
Il est au ciel et vous en terre ;
il est en jouissance et vous en souffrance ;
il est en possession et vous en privation ;
il est à la dextre du Père
et vous à la dextre de la croix ;
il est en un état conforme
à la grandeur de sa personne
et vous êtes en un état conforme
à la grandeur de votre amour,
mais d'un amour séparant, d'un amour privant,
d'un amour consommant l'esprit et le corps
par langueur vive
et langueur qui vous rend vivante
et mourante tout ensemble.
Car Jésus est l'amour et les délices
du ciel et de la terre,
et il est votre amour, ô Madeleine,
et il vous sépare de lui ;
et il vous fait sentir l'amertume de cette séparation,
et vous la fait sentir à proportion de l'excès d'amour
que vous avez pour lui.
Et ainsi vous vivez par son amour,
car son amour est vie ;
et vous mourez par son amour,
car cet amour vous sépare de lui
qui est votre amour et votre vie.
O vie ! ô croix, ô langueurs ! ô amour !
Pierre de Bérulle - Elévation vers sainte Madeleine
Force de Dieu
pour me conduire,
Sagesse de Dieu
pour me guider,
Oeil de Dieu
pour mon avenir,
Oreille de Dieu
pour mon écoute,
Parole de Dieu
pour me donnner la parole,
Main de Dieu
pour me garder,
Sentier de Dieu
pour me précéder,
Bouclier de Dieu
pour me protéger,
Coeur de Dieu
pour me sauver,
Christ pour me garder
aujourd'hui,
Christ auprès de moi,
Christ devant moi,
Christ derrière moi,
Christ en moi,
Christ au-dessous de moi,
Christ au-dessus de moi,
Christ à ma droite,
Christ à ma gauche,
Christ lorsque je me couche,
Christ lorsque je me lève,
Christ dans le coeur
de qui pensera à moi,
Christ dans l'oeil
qui me regardera,
Christ dans l'oreille
qui m'entendra,
au Christ est le salut,
que son salut
soit
toujours en nous.
Hymne gaëlique - Saint Patrick